ª–{ Žñ“¡ “›ˆä ˆÀ“c –å˜e